Protège-cartes Japan Size expliqués : quelles pochettes vont sur les cartes Yu-Gi-Oh! ?
« Japan Size », « Japanese Size », « Small », « Mini » – les emballages de protège-cartes utilisent beaucoup de termes pour le même format. Nous vous expliquons ici ce qu'ils recouvrent, quelles pochettes vont sur les cartes Yu-Gi-Oh! et à quoi faire attention pour les inner et outer sleeves.
En bref
- Les cartes Yu-Gi-Oh! mesurent 59 × 86 mm – les cartes OCG et TCG ont la même taille.
- Le protège-carte adapté s'appelle Japan Size et mesure 62 × 89 mm.
- Les protège-cartes OCG du Japon vont donc aussi sur vos cartes TCG.
- Les protège-cartes Standard Size (66 × 91 mm) sont prévus pour Magic et Pokémon et sont trop grands pour Yu-Gi-Oh!.
Que veut dire « Japan Size » ?
Les cartes à collectionner existent pour l'essentiel en deux formats. Le plus grand est utilisé par exemple par Magic: The Gathering et le Pokémon TCG (63 × 88 mm), le plus petit par Yu-Gi-Oh! (59 × 86 mm). Les protège-cartes pour le petit format sont vendus sous le nom Japan Size ou Japanese Size.
Selon le fabricant, on lit aussi Small ou Mini sur l'emballage – chez KMC, par exemple, les pochettes s'appellent « Mini ». Il s'agit à chaque fois du même format. En cas de doute, regardez les dimensions : 62 × 89 mm.
Les protège-cartes OCG vont-ils sur les cartes TCG ?
Oui. Les cartes de l'OCG (Japon, Asie) et du TCG (Europe, Amériques) ont la même taille. Un protège-carte OCG original du Japon va sur une carte française ou anglaise exactement comme sur une carte japonaise.
Pour le reste des différences entre OCG et TCG, lisez notre article OCG vs TCG.
Tableau des tailles : carte, protège-carte, inner et outer sleeve
| Quoi | Taille | Va avec |
|---|---|---|
| Carte Yu-Gi-Oh! (OCG & TCG) | 59 × 86 mm | – |
| Inner sleeve Japan Size (perfect fit) | ajustée à la carte | sous un protège-carte Japan Size |
| Protège-carte Japan Size (aussi Small, Mini) | 62 × 89 mm | toutes les cartes Yu-Gi-Oh! |
| Outer sleeve Japan Size (sur-pochette) | env. 65–66 × 92 mm, selon le fabricant | par-dessus un protège-carte Japan Size |
| Carte au format standard (Magic, Pokémon) | 63 × 88 mm | – |
| Protège-carte Standard Size | 66 × 91 mm | Magic: The Gathering, Pokémon |
Les dimensions proviennent des informations sur les produits de notre boutique. De petits écarts entre les packs sont possibles.
Questions de compatibilité courantes
Puis-je utiliser des protège-cartes Standard Size pour Yu-Gi-Oh! ?
Techniquement oui, mais nous ne le conseillons pas. Dans une pochette de 66 × 91 mm, la carte a beaucoup de jeu de chaque côté, elle glisse et le deck se mélange moins bien.
Les protège-cartes Japan Size vont-ils sur les cartes Magic ou Pokémon ?
Non. Ces cartes font 63 mm de large, un protège-carte Japan Size seulement 62 mm. La carte n'entre pas sans être abîmée.
Les protège-cartes OCG entrent-ils dans ma deck box ?
Oui. Les deck box OCG officielles conviennent aussi bien aux cartes OCG que TCG. C'est plutôt avec le double-sleeving que ça devient juste – le deck est alors plus haut.
Inner et outer sleeves : la bonne taille
Les couches supplémentaires existent elles aussi dans les deux formats. Si vous vous trompez de taille, vous risquez d'avoir des pochettes qui flottent.
- Les inner sleeves doivent porter la mention Japan Size ou « Japanese Size Perfect Fit ». Elles épousent la carte de 59 × 86 mm et se placent sous le protège-carte normal.
- Les outer sleeves se mettent par-dessus le protège-carte Japan Size et sont donc un peu plus grandes : selon le fabricant, celles de notre boutique mesurent environ 65–66 × 92 mm. Elles protègent surtout le motif des protège-cartes OCG imprimés.
Règle simple : chaque couche fait quelques millimètres de plus que celle du dessous – carte 59 × 86 mm, protège-carte 62 × 89 mm, outer sleeve 65–66 × 92 mm. Si un emballage n'indique aucune dimension, cherchez la mention « Japanese Size ».
Les outer sleeves Standard Size, elles, sont prévues pour des protège-cartes de 66 × 91 mm et sont bien trop larges par-dessus des protège-cartes Japan Size.
→ Voir les outer sleeves Japan Size
Quels protège-cartes Japan Size existe-t-il ?
En gros, deux sortes :
- Protège-cartes illustrés : les protège-cartes Konami OCG originaux, avec personnages, archétypes et designs de tournoi. Selon le design, un pack contient le plus souvent 70 pièces, parfois 50, 55 ou 100.
- Protège-cartes unis : des protège-cartes Japan Size sobres, par exemple de KMC ou Dragon Shield – pratiques si vous voulez jouer un deck d'aspect neutre.
Les bases sur la Japan Size et notre gamme sont résumées sur la page Protège-cartes OCG en Japan Size.
Questions fréquentes
« Japanese Size », « Small » et « Mini », est-ce la même chose ?
Pour les protège-cartes, oui : ces termes désignent le petit format pour les cartes de 59 × 86 mm. Ce qui compte, c'est la mention 62 × 89 mm sur l'emballage ou dans la description du produit.
Les protège-cartes OCG japonais vont-ils sur les cartes Yu-Gi-Oh! françaises ?
Oui. Les cartes OCG et TCG ont la même taille ; la langue de la carte ne change rien.
Quelle taille doivent faire les outer sleeves pour des protège-cartes OCG ?
Un peu plus que le protège-carte lui-même. Les outer sleeves Japan Size de notre boutique mesurent environ 65–66 × 92 mm.
Livrez-vous aussi à l'étranger ?
Oui, nous expédions depuis l'Allemagne vers de nombreux pays. Les détails sont sur notre page livraison.
